Rouge et Bonbon

Rouge et Bonbon

giovedì 28 novembre 2013

Instagramers - ossessionatamente!

Se le foto sono una mania, una passione, una deformazione particolare dell'occhio e delle dita, e se un cellullare è un piccolo aggeggio incollato alla mano quasi a mò di colla per topi, una mente, direi geniale, non può che non capire che creare un app come Instagram sarebbe la svolta del mondo fotografico.
La bellezza dell'immediatezza, del dettaglio visto al volo e fissato in uno scatto, i difetti della scarsa risoluzione che danno alle foto un tocco retrò.
Ma nel "manuale d'istruzioni" dovrebbe esserci la controindicazione: può provocare dipendenza.
Sì, perchè una volta caricato il primo scatto e provata l'ebbrezza di scegliere effetto, cornice e tilt-shift, Instagram diventa un nuovo mondo tutto da esplorare.
Tra moda, cibo, wellness e semplici amici, su Instagram si trova tutto quello che le persone amano fare e soprattutto il mondo visto dagli occhi di miliardi e diversissimi esseri umani.
Io ormai posso definirmi un'igers/instagramers dipendente e mentre azzanno un cornetto, metto le sneakers e corro in giro, trovo sempre del tempo per caricare qualche scatto.
La mia passione per le foto non poteva non esplodere ancora di più!
Vi lascio con i miei ultimi scatti!
Venite a visitarmi su instagram @tessinspirations
Vi aspetto!

If photos are a monkey, a passion, a particular strain of the eye and fingers, and if a mobile iglued to your hand as with glue for mice, a mind, I would say brilliant, can not understand that create an app like Instagram would be the turning point of the photographic world .The beauty of immediacy, the details seen on the fly and set in one click, the defects of low resolution photos that give a vinatge touch .But in the " instruction manual " there should be a contraindication: may cause dependence .Yes, because once you load the first shot and tested the thrill of choosing the effect, the frame and the tilt-shift, Instagram becomes a whole new world to explore.Among fashion, food, wellness and simple friends, on Instagram you will find everything that people love to do and above all the world seen through the eyes of billions and diverse human beings.Now I can call myself Igers or Instagramers addicted and while I snap a croissant, put the sneakers and run around, I always find time to upload some pictures .My passion for the photos could not explode even more!I leave you with my last shots!Come visit me on instagram @ tessinspirationsI'll be waiting!

XOXO
Tess.

martedì 26 novembre 2013

MAPA

Il bello dell'amore è la condivisione.
Condividere gli interessi e farli crescere insieme.
Così tra me e la mia metà è nato il desiderio di unire le nostre passioni per l'arte, il design, la fotografia, la moda, la musica.
Un giorno, qualche tempo fa, abbiamo partorito insieme, e con tanto di pancione, MAPA.
E abbiamo deciso di descriverci così: un Visual Container.
Sì, perchè quello che più vogliamo è provocare emozioni tramite l'uso dell'immagine, che è ciò che personalmente ci colpisce di più.
Ogni giorno alimentiamo la nostra pagina di contenuti, tra notizie, eventi e piccoli reportage personali.
Con il desiderio che ciò che facciamo possa piacere sempre di più, non vi dico altro che venirci a visitare e se vi interessa quello che facciamo dateci un bel like! ;)
enjoy our page!

The beauty of love is sharing. 
Sharing interests and let them grow together. 
So between me and my other half is born the desire to combine our passions for art, design, photography, fashion, music. 
One day, some time ago, we have given birth to together, with a baby bump, MAPA. 
And we decided to describe it like a Visual Container. 
Yes, because what we most want is to provoke emotions through the use of the images, which is what affects us more than anything else. 
Every day we feed our page of content, including news, events, and small personal reportage. 
With the desire that what we do pleasing more and more, I will not say nothing more than visiting us and if you are interested in what we do, give us a nice like! ;) 
enjoy our page!
  CLICK HERE!
----> MAPA <----

XOXO
Tess.


sabato 23 novembre 2013

Welcome, again and again!

Mai nessuna scusa questa volta potrà bastare per la mia lunga e sconsolata assenza.
C'è stato un momento in cui ho quasi dimenticato di avere un blog; Non che mi sia dimenticata di voi, dei vostri commenti, del mio piacere di condividere quello amo. Ma forse la realtà mi ha inglobato abbastanza da farmi dimenticare quanto fosse bello rilassarsi a scrivere con un pc tra le gambe!
Ma oggi sono di nuovo qui perchè ho deciso di riappropriami del mio piccolo spazio e anche rinnovarlo un pò.
Partiamo dal titolo: perchè rouge et bonbon?
Perchè il rosso, quello acceso e indelebile sulle labbra è sempre stato il mio segno distintivo e i cioccolatini si sa, sono necessari come il pane, un morso di dolcezza per ogni giornata amara!
Il rosso del titolo in pendant con il rossetto.
Il post tradotto in inglese per combinare il mio studio e un pubblico più vasto.
E la nuova copertina che riassume tutte le mie passioni.
Tralasciando la notevole somiglianza tra me e l'illustrazione della donna dalle labbra colorate, il cupcake, la fotografia e le scarpe non dovrebbero essere nulla di nuovo rispetto a quello che ha da sempre intasato questo blog.
Quindi, un "welcome back" a me e un post nuovo a voi!
Non vi abbandonerò presto questa volta!
XOXO
Tess.